• 课程详情

  • 机构简介
  • 地图信息
  • 预约试听

随着社会发展速度,外贸企业越来越多,在这种经济形势下,有许多做外贸都不一定是英语专业,也有部分从事外贸企业英语也不怎么好,因此他们都会在工作闲余时间加强自己的英语水平。在选择英语培训班的时候人们通常关心的问题就是效果怎么样,哪家上课比较好等等

刚上岗的业务员还是多学一点外贸英语口语,进行外贸英语培训,改正一些英语中的坏习惯,比如说一些常见的中式英语。由于中外思维方式不同和语言习惯的差异,外贸业务员在与客户交流时经常会出现“中式英语”,很多人说做外贸不需要外贸英语口语多牛,但是起码要达到好的水准,所以今天的外贸英语口语培训内容是避免中式英语出现。

先给大家举例一些经常出现的外贸英语中的“中式英语”,看看你有没有犯过这种错:

1.我没有经验。

中式:I have no experience.

美式:I don't know much about that.

I have no experience.是典型的中式英语,相信不少新手业务员都犯过这样的错,对老外你只需要说:那方面我懂得不多,或者这方面我不在行I am not really an expert in this areaOK了。

2.这个价格挺合适。

中式:The price is very suitable for me.

美式:The price is right.

suitable常见的用法是以否定的形式出现在告示或通知上,如:下列节目儿童不宜。The following programme is not suitable for children.

如何才能避免这种中式英语呢?从外贸英语学习的基础上来讲,吃透中文所表达的含义,不停留在字面意思;其次,熟悉英文词法句法特点,避免将中文搭配强加在英文上。再次,学会灵活运用替代重复指称和使用主从结构技巧。

外贸英语课程以培养学员掌握专业的基础理论、基础知识,重点掌握商务英语书写、会话、翻译的基本技能,并熟悉英、美等国文化发展的风土人情、人际交往、涉外事务、外贸外企管理等基本知识、基本概况,使学员成为从事服务国际贸易发展的专门人才。

更多培训课程,学习资讯,课程优惠等学校信息,请进入 南通外贸英语培训南通崇川区成人英语培训 网站详细了解,免费咨询电话:400-998-6158

预约试听
  • 姓名: *
  • 性别:
  • 手机号码: *
  • QQ:
  • 微信:
  • 其它说明:
  • 验证码: *  看不清,请点击刷新
相关课程