课程关键词：新视线韩语培训 韩语考级 韩语教学

LABOUM《冬季童话》新歌试听&中韩双语歌词

겨울동화-라붐

冬季童话-LABOUM

Shooting star
My shining star
Shooting star
라랄라라

Shooting star
My shining star
Shooting star
啦啦啦啦

Shooting star
My shining star
Shooting star

동화 속 멈춘 시간을 되돌려
내 맘 너의 곁에 찾아가
오래 전 그날처럼 입 맞추면
우리 사랑이 깨어나길 기도해

倒流那童话中静止的时间
我的心到你身边去
如很久以前那天一样亲吻
祈祷着我们爱情苏醒

겨울 앞에 다가설 때면
제일 먼저 네가 생각나

若是越发靠近冬季
先就是想到你

토닥토닥 함께 만들던
꼬마였던 작은 설레임

拍打拍打一起制作的
那小不点一般细碎的悸动

그런 겨울이 또 찾아와
가슴 안에 네가 찾아와

那样的冬季又来到了
在我心中你来到了

따듯하게 너를 안으면
녹아버릴 것 같아

温暖地将你拥抱
好像会就此融化

시간이 가고
어른이 돼도
내 맘속에 사는 너
달려가 안고 싶어도
낮과 밤처럼 너무 먼데

时间一直走
纵然成了大人
在我心中的你
纵然想要跑去抱住你
也如同白天黑夜之间过分遥远

동화 속 멈춘 시간을 되돌려
내 맘 너의 곁에 찾아가
오래 전 그날처럼 입 맞추면
우리 사랑이 깨어나길
(Falling snow)

倒流那童话中静止的时间
我的心到你身边去
如很久以前那天一样亲吻······
祈祷着我们爱情苏醒······

想要了解更多资讯内容，请关注微博/微信：新视线小语种

2016喜迎圣诞大型优惠活动，新视线韩语寒假班越学越惠学

开班日期：滚动式开班

总 课 时：45课时

课程班型: VIP一对四

上课时间：全日制（周一到周五半天）周末班（周六日/半天）晚班（周一-周日晚），还可以依据学员不同情况，特殊安排！

适学对象：

0-TOPIK1/TOPIK2：韩语基础薄弱的学员或搁置已久的学员，适合留学、移民、国外工作、考级类学员。

课程内容：

0-TOPIK1/TOPIK2：

1.掌握韩语音标和常用的发音规则，看到韩语，发音可脱口而出;

2.掌握**0多个基础常用词汇、110多个语法知识;

3.达到韩国语能力考试（TOPIK）初级水平;

4.能够日常简单交流，听懂韩剧、综艺等简单语句。

课程目标：

1、 认读韩语语音，语调正确。发音清晰、连贯、流畅。

2、 基础语法概念清楚。

3、 掌握一定数量的句型，并能在语言实践活动中正确运用。

4、 掌握单词8000以上。

课程教材：《首尔韩国语》、《延世韩国语》、《大家的韩国语》、《韩国语教程》

欲知更多详情，请登录：**://**.xinshixianjiaoyu.**/
联系人： 丁老师 详情请电话咨询 ： 17798555052 

上课地点：南京秦淮区新街口国际贸易中心（新百B座）12楼C2

来校路线：南京地铁1号线、2号线新街口站8号或24号出口。

本课程免费试听，欢迎直访！

更多培训课程，学习资讯，课程优惠等学校信息，请进入 南京新视线教育 网站详细了解，免费咨询电话：400-998-6158